Temporada 7: ¡Reto Maximo!

Imagen	Nº JA	Nº ESP/HA	Nº AG	Títulos
	317	313	041	Japón: キモリの新技!!スイカ畑のタネマシンガン！ Transcripción en Romaji: Kimori no shin waza!! Suika hatena no Tane Mashin Gan!! EE.UU.: What You Seed is What You Get España: Lo que siembras es lo que recoges Hispanoamérica: La reina de la sandía
	318	314	042	Japón: バルビートとイルミーゼ！愛のダンス！ Transcripción en Romaji: Barubīto to Irumīze! Ai no Dansu! EE.UU.: Love at First Flight España: Amor al primer vuelo Hispanoamérica: Amor a primer vuelo
	319	315	043	Japón: 飛べ、タツベイ！明日にむかって!! Transcripción en Romaji: Tobi, Tatsubei! Myōnichi ni mukatte!! EE.UU.: Let Bagons be Bagons España: ¡Dejad que los Bagon sean Bagon! Hispanoamérica: Una entrenadora científica
	320	316	044	Japón: カスミ登場！トゲピーとまぼろしの王国!! Transcripción en Romaji: Kasumi tōjō! Togepī to maboroshi no ōkoku! EE.UU.: The Princess and the Togepi España: La princesa y el Togepi Hispanoamérica: La princesa y el Togepi
	321	317	045	Japón: 蜃気楼の彼方に！トゲピーの楽園！ Transcripción en Romaji: Shinkirō no kanata ni!! Togepī no rakuen! EE.UU.: A Togepi Mirage! España: Un espejismo Togepi Hispanoamérica: Un espejismo Togepi
	322	318	046	Japón: かちぬきファミリー！４VS４!! Transcripción en Romaji: Kachinuki Famirī! 4 VS 4 !! EE.UU.: Candid Camerupt! España: Un cándido Camerupt Hispanoamérica: Conozcan a Camerupt
	323	319	047	Japón: エネコとアロマテラピー！ Transcripción en Romaji: Eneko to Aromaterapī! EE.UU.: I Feel Skitty! España: El dulce Skitty Hispanoamérica: ¡Salvando a Skitty!
	324	320	048	Japón: ザングースVSハブネーク！ライバル対決!! Transcripción en Romaji: Zangūsu VS Habunēku! Ribaru Taiketsu! EE.UU.: Zig Zag Zangoose España: El zizagueante Zangoose Hispanoamérica: Zangoose vs. Seviper
	325	321	049	Japón: マサトとマサト！アメタマを守れ！ Transcripción en Romaji: Masato to Masato! Ametama o mamore! EE.UU.: Maxxed Out! España: ¡Demasiados Max! Hispanoamérica: ¡Doble Max!
	326	322	050	Japón: ポケモンコンテスト・ハジツゲ大会!! Transcripción en Romaji: Pokemon Kontesuto - Hajitsuge daikai! EE.UU.: Pros and Con Artists España: Artistas y estafadores Hispanoamérica: Los secretos para ganar
	327	323	051	Japón: VSチャーレム！コンテストバトル!! Transcripción en Romaji: VS Chāremu! Kontesuto Batoru!! EE.UU.: Come What May! España: Pase lo que pase Hispanoamérica: ¡Bien hecho May!
	328	324	052	Japón: プラスルとマイナン！応援の道!? Transcripción en Romaji: Purasuru to Mainan! Ōen no Michi!? EE.UU.: Cheer Pressure España: ¡El poder de la animación! Hispanoamérica: Escuadrón de animadores
	329	325	053	Japón: エネコとねこのて！ドンメルの牧場！ Transcripción en Romaji: Eneko to Neko no te! Donmeru no bokujō! EE.UU.: Game Winning Assist España: ¡Con ayuda se puede ganar! Hispanoamérica: Descubriendo ataques
	330	326	054	Japón: マグマ団VSアクア団、再び！えんとつ山の戦い!! Transcripción en Romaji: Maguma-Dan Vs. Akua-Dan - Futatabi! Entotsu Yama no Tatakai!! EE.UU.: Fight for the Meteorite España: Lucha por el meteorito Hispanoamérica: La guerra por el meteorito
	331	327	055	Japón: 新人ジムリーダー・アスナ！穴だらけのバトルフィールド!? Transcripción en Romaji: Shinjin Jimu Rīdā - Asuna! Ana Darake no Batoru Fīrudo!? EE.UU.: Poetry Commotion! España: ¡Conmoción poética! Hispanoamérica: ¡Problemas poéticos!
	332	328	056	Japón: ヒートバッジ！燃えるバトルでゲットだぜ!! Transcripción en Romaji: Hīto Bajji! Moeru Batoru de Getto-daze!! EE.UU.: Going, Going, Yawn España: ¡Marchando un bostezo! Hispanoamérica: Guerra contra sueño
	333	329	057	Japón: パッチールがいっぱい！幸せさがして山の彼方に!? Transcripción en Romaji: Patchīru ga Ippai! Shiawase sagashi de yama no kanata ni!? EE.UU.: Going for a Spinda España: ¡Buscando a un Spinda! Hispanoamérica: En busca de Spinda
	334	330	058	Japón: ハガネの谷を突破せよ！コータスVSハガネール!! Transcripción en Romaji: Hagane no tani o toppase yo! Kōtasu Vs. Haganēru!! EE.UU.: All Torkoal, No Play España: ¡Con Torkoal no se juega! Hispanoamérica: Un Torkoal en problemas
	335	331	059	Japón: キンセツジムふたたび！VSライボルト!! Transcripción en Romaji: Kinsetsu Jimu futatabi! VS Raiboruto!! EE.UU.: Manectric Charge España: ¡Carga Manectric! Hispanoamérica: Manectric ataca
	336	332	060	Japón: エネコとエネコロロ！伝説のコーディネーター登場!! Transcripción en Romaji: Eneko to Enekororo! Densetsu no Kōdinētā tōjō!! EE.UU.: Delcatty Got Your Tongue España: ¿Se te ha comido la lengua el Delcatty? Hispanoamérica: Delcatty te comió la lengua
	337	333	061	Japón: 仮面のコーディネーター・ファントム登場!! Transcripción en Romaji: Kamen no Kōdinētā - Fwntomu tōjō!" EE.UU.: Disaster of Disguise España: El disfraz del desastre Hispanoamérica: El desastre del disfraz
	338	334	062	Japón: シダケタウン！ポケモンコンテスト!! Transcripción en Romaji: Shidake Taun! Pokemon Kontesuto!! EE.UU.: Disguise Da Limit España: ¡Combate al límite! Hispanoamérica: El deseo es límite
	339	335	063	Japón: ソルロックとハスブレロ！聖なる森の伝説！ Transcripción en Romaji: Sorurokku to Hasuburero! Seinaru mori no densetsu!! EE.UU.: Take the Lombre Home España: Pon un Lombre en tu casa Hispanoamérica: Lombre, el señor del agua
	340	336	064	Japón: チルットの空！ハルカの心!! Transcripción en Romaji: Chirutto no sora! Haruka no kokoro!! EE.UU.: True Blue Swablu España: Un Swablu tristón Hispanoamérica: Rescatando a Swablu
	341	337	065	Japón: ゴクリン撃退大作戦!! Transcripción en Romaji: Gokurin Gekitai Taisakusen! EE.UU.: Gulpin it Down España: ¡Gulpin el tragón! Hispanoamérica: Gulpin al ataque
	342	338	066	Japón: 一触即発！バクオングVSジュプトル!! Transcripción en Romaji: Isshoku sokuhatsu! Bakuongu Vs. Juputoru EE.UU.: Exploud and Clear España: ¡Exploud el gritón! Hispanoamérica: Explota y vete
	343	339	067	Japón: 踊るバトルだ！ルンパッパ!! Transcripción en Romaji: Odoru Batoru-da! Runpappa!! EE.UU.: Go Go Ludicolo! España: ¡Baila baila Ludicolo! Hispanoamérica: Tú puedes, Ludicolo
	344	340	068	Japón: パパはアイドル!?いつわりのジムリーダー!! Transcripción en Romaji: Papa wa Aidoru!? Itsuwari no Jimu Rīdā!! EE.UU.: A Double Dilemma España: Un problema de dobles Hispanoamérica: Un dilema doble
	345	341	069	Japón: トウカジムの危機！家庭の危機!! Transcripción en Romaji: Touka Jimu no Keiji! Katei no keiji!! EE.UU.: Love, Petalburg Style! España: ¡Amor al estilo Petalia! Hispanoamérica: ¡Amor estilo Petalburgo!
	346	342	070	Japón: トウカジム戦！五つ目のバッジ!! Transcripción en Romaji: Touka Zimu taiketsu! Itsutsume no Bazzi!! EE.UU.: Balance of Power España: El poder del equilibrio Hispanoamérica: Equilibrio de poder
	347	343	071	Japón: オーキド博士とオダマキ博士！秘密基地の戦い!! Transcripción en Romaji: Ōkido-Hakase to Odamaki-Hakase! Himitsu kichi no tatakai!! EE.UU.: A Six Pack Attack! España: Seis ataques en un sólo paquete Hispanoamérica: Ataques en paquete de seis
	348	344	072	Japón: タッグバトル！サトシVSハルカ!? Transcripción en Romaji: Taggu Batoru! Satoshi VS Haruka!? EE.UU.: The Bicker the Better España: Discutir es lo mejor Hispanoamérica: Entre más pelea mejor
	349	345	073	Japón: 禁断の森の王者！フシギバナ!! Transcripción en Romaji: Kindan no mori no ouja! Fushigidane!! EE.UU.: Grass Hysteria! España: ¡La furia de los Pokémon planta! Hispanoamérica: ¡Histeria de hierba!
	350	346	074	Japón: フシギダネとフシギダネ！モンスターボールを取り返せ!! Transcripción en Romaji: Fushigidane to Fushigidane! Monsutā Bōru o torikaese! EE.UU.: Hokey Pokéballs España: ¡Falsas Pokéball! Hispanoamérica: Pokébolas locas
	351	347	075	Japón: 対決！巨大ナマズンと釣り名人!! Transcripción en Romaji: Taiketsu! Kyoudai Namazun to tsuri meijin!! EE.UU.: Whiscash and Ash España: Whiscash y Ash Hispanoamérica: Whiscash y Ash
	352	348	076	Japón: ヤジロンと霧の中の遺跡！ Transcripción en Romaji: Yajoron to kasumi no naka no iseki! EE.UU.: Me, Myself and Time España: Yo, mi futuro y el tiempo Hispanoamérica: Yo, yo mismo y el tiempo
	353	349	077	Japón: 強敵!?ママさんコーディネーター登場！ Transcripción en Romaji: Kyouteki!? Mama-san Kōdhinētā toujou! EE.UU.: A Fan with a Plan! España: Una fan con un plan Hispanoamérica: Un admirador con un plan
	354	350	078	Japón: ポケモンコンテスト！ルイボス大会!! Transcripción en Romaji: Pokemon Kontesuto! Ruibosu daikai!! EE.UU.: Cruisin' for a Losin' España: Experimentando la derrota Hispanoamérica: Un paseo para perder
	355	351	079	Japón: バネブーのさがしもの!? Transcripción en Romaji: Banebū no sagashimono!? EE.UU.: Pearls are a Spoink's Best Friend! España: Las perlas son las mejores amigas de Spoink Hispanoamérica: Las perlas son las mejores amigas de un Spoink
	356	352	080	Japón: 初挑戦！空中競技・ポケリンガ!! Transcripción en Romaji: Hatsu chousen! Kuuchuu kyouki - Poke Ringa!! EE.UU.: That's Just Swellow España: Eso sí que es un Swellow Hispanoamérica: Convertido en un Swellow
	357	353	081	Japón: カゲボウズの館！ Transcripción en Romaji: Kagebouzu no yakata! EE.UU.: Take This House and Shuppet España: ¡Reforma esta casa con Shuppet! Hispanoamérica: Shuppet de la casa encantada
	358	354	082	Japón: 森の格闘王!?ワカシャモVSキノガッサ！ Transcripción en Romaji: Mori no kakatou-ou!? Wakashamo Vs. Kinogassa! EE.UU.: A Shroomish Skirmish España: La manzana de Shroomish Hispanoamérica: Una escaramuza de Shroomish
	359	355	083	Japón: お天気研究所のポワルン！ Transcripción en Romaji: O-Tenki Kenkyuujo no Powarun! EE.UU.: Unfair-Weather Friends España: Amigos del mal tiempo Hispanoamérica: Amigos del injusto clima
	360	356	084	Japón: ヒワマキシティのフェザーカーニバル!! Transcripción en Romaji: Hiwadaki Shiti no Fwezā Kānibaru!! EE.UU.: Who's Flying Now? España: ¿Quién viene volando? Hispanoamérica: ¿Ahora quién está volando?
	361	357	085	Japón: ヒワマキジム！大空の戦い!! Transcripción en Romaji: Hiwadaki Zimu! Taikuu no tatakai! EE.UU.: Sky High Gym Battle! España: ¡Un combate de gimnasio por todo lo alto! Hispanoamérica: ¡Batalla en el cielo azul!
	362	358	086	Japón: 映画はバクーダに乗って!! Transcripción en Romaji: Eiga wa Bakūda ni mitte!! EE.UU.: Lights, Camerupt, Action! España: Luces, Camerupt, ¡acción! Hispanoamérica: ¡Luces, Camerupt, acción!
	363	359	087	Japón: 神秘！宇宙から来たポケモン!? Transcripción en Romaji: Shinpi! Uchuu kara kinada Pokemon!? EE.UU.: Crazy as a Lunatone España: ¡Lunático como un Lunatone! Hispanoamérica: Loco como Lunatone
	364	360	088	Japón: バナナナマケロ園のカビゴン!! Transcripción en Romaji: Banana Namakero Enno Kabigon!! EE.UU.: The Garden of Eatin' España: El jardín del comer Hispanoamérica: El jardín del comer
	365	361	089	Japón: ピカチュウ、ロケット団に入る!? Transcripción en Romaji: Pikachu, Roketto Dan ni hairu!? EE.UU.: A Scare to Remember España: ¡Un susto para recordar! Hispanoamérica: Un susto que recordar
	366	362	090	Japón: ミナモシティ到着！ポロックとつばめがえし！ Transcripción en Romaji: Minamo Shiti touchaku! Porokku to tsubame gaeshi! EE.UU.: Pokéblock, Stock and Berry España: ¡Pokécubos, recetas y bayas! Hispanoamérica: Pokéblocks y moras
	367	363	091	Japón: ポケモンコンテスト！ミナモ大会!! Transcripción en Romaji: Pokemon Kontesuto! Minamo daikai!! EE.UU.: Lessons in Lilycove España: Lecciones en Calagua Hispanoamérica: Lecciones en Lilycove
	368	364	092	Japón: あの三匹登場！審判学校の島！ Transcripción en Romaji: Ano sanhiki toujou! Shinpan gakkou no shima! EE.UU.: Judgment Day! España: Haciendo de juez Hispanoamérica: ¡El día del juicio!